Olchowiec, niewielka wieś w Beskidzie Niskim, podczas Kermeszu Łemkowskiego organizowanego corocznie z okazji święta patrona cerkwi, zmienia się w kipiącą życiem oazę łemkowskiej muzyki, kultury, tradycji i rękodzieła. W tym roku podczas 34. Kermeszu miała miejsce...
Premiera: „Łemkowskie piosenki ze Świątkowej Wielkiej” B. Bawolaka
Serdecznie zapraszamy na premierę najnowszej książki Bolesława (Wasyla) Bawolaka, która odbędzie się podczas 34. Łemkowskiego Kermeszu w Olchowcu, w dniach 25-26 maja 2024.
To trzecia książka Bawolaka poświęcona kulturze niematerialnej, która zachowała się we wsi Świątkowa Wielka, po „Łemkowskim weselu…” i „Łemkowskich przysłowiach i powiedzeniach…”. Tym razem autor przybliża nam muzyczną stronę Łemkowszczyzny przedstawiając ponad 250 piosenek i śpiewanek wraz z zapisami nutowymi.
Ze wstępu „Od Autora”:
Pieśń dla Łemka to głos jego duszy i nierozerwalna część życia. Do niej Łemko wplata wszystkie swoje doświadczenia, marzenia i nadzieje, ból, zwątpienie, szczęście i nieszczęście.
To pieśń pomagała Łemkom przetrwać najgorsze chwile, niejednokrotnie była jedyną metodą walki z przeciwnościami losu, wynarodowieniem, szczególnie po wysiedleniu w czasie akcji „Wisła”. Śpiewając, Łemko zapominał o swej ciężkiej doli. Swój los i codzienne zajęcia opiewał w pieśniach, które miały ścisły związek z tym wszystkim, z czym Łemko żył na co dzień. W repertuarze pieśniarskim Łemków odbija się ich życie, zajęcia i losy, nawet pory roku.
[…] Wśród Polaków z okolic Świątkowej panowała powszechna opinia, że tam, gdzie przebywają Łemkowie, zawsze są śpiew i muzyka. Śpiewano w czasie zabaw tanecznych, festynów, uroczystości rodzinnych. Weselne przyśpiewki (śpiwanky) były bardzo popularne. Mawiano, i to z przekonaniem, że Bóg obdarzył Łemków talentami muzycznymi.
Szczególnie podczas wiejskich zabaw „honorowo było”, jak kawaler „przed muzyką” ładnie zaśpiewał. Ktoś, kto potrafił ładnie zaśpiewać, był szanowany przez starszych i zdobywał uznanie dziewcząt. Wielu świątkowian było doskonałymi śpiewakami, utalentowanymi muzykami, chociaż samoukami. […]
